Iran issues warning after 'learning US plans to resume action' – and insists Strait of Hormuz will remain closed for now