A Japanese former public security official says many spies are coming to Japan disguised as "international students", and says universities and institutions must take more steps to safeguard sensitive information